- Radau m [ugs.]
- гюрултия {ж} [разг.]
noun
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
Radau m [ugs.]
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Radau — der Radau (Oberstufe) ugs.: als störend empfundene laute Geräusche, Lärm Synonyme: Getöse, Krach, Krawall (ugs.), Rabatz (ugs.) Beispiel: Ich konnte nicht einschlafen, weil meine Nachbarn viel Radau machten … Extremes Deutsch
Radau — (ugs. für:) »Lärm, Krach«: Das seit dem 19. Jh. bezeugte Wort, das von Berlin ausgehend in die Umgangssprache drang, ist wahrscheinlich lautnachahmenden Ursprungs (vgl. den Artikel ↑ Klamauk) … Das Herkunftswörterbuch
Radau — Gerumse (umgangssprachlich); Getöse; Lärm; Tara (umgangssprachlich); Rabatz (umgangssprachlich); Gebrüll; Krach * * * Ra|dau [ra dau̮], der; s (ugs.): als unangenehm empfundene Geräusche … Universal-Lexikon
Rabatz — Gepolter, Krach, Lärm, Trubel, Wirbel; (ugs.): Krawall, Rambazamba, Rummel, Spektakel; (salopp): Radau; (oft abwertend): Getöse; (ugs., oft abwertend): Klamauk; (schweiz. mundartl.): Gestürm. * * * Rabatz,der:1.⇨Lärm(1)–2.R.machen:⇨lärmen … Das Wörterbuch der Synonyme
randalieren — brüllen, gewalttätig werden, Krawall schlagen, lärmen, Lärm machen, schreien; (ugs.): die Sau rauslassen, herumtoben; (salopp): Radau machen; (ugs. abwertend): ein Geschrei veranstalten, [herum]krakeelen. * * * randalieren:⇨lärmen… … Das Wörterbuch der Synonyme
rumoren — lärmen; Krach machen; grummeln * * * ru|mo|ren [ru mo:rən] <itr.; hat: ein dunkles, rollendes, polterndes Geräusch von sich geben: die Pferde rumoren im Stall; man hörte sie in der Küche rumoren; <auch unpers.> im Nebenzimmer rumorte es; … Universal-Lexikon
poltern — keifen; zetern; wettern; geifern; schimpfen; ramentern (umgangssprachlich); rumpoltern (umgangssprachlich) * * * pol|tern [ pɔltɐn]: 1. a) <itr.; … Universal-Lexikon
randalieren — toben; austicken (umgangssprachlich); verrückt spielen (umgangssprachlich); Amok laufen (umgangssprachlich); ausrasten (umgangssprachlich); wüten * * * ran|da|lie|ren [randa li:rən] <itr.; … Universal-Lexikon
lärmen — rumoren; Krach machen * * * lär|men [ lɛrmən] <itr.; hat: Lärm machen: die Schüler lärmen auf dem Hof. Syn.: Krach machen, Krawall machen (ugs.), laut sein, Rabatz machen (ugs.), Radau machen (ugs.), ↑ rumoren. * * * lạ̈r|men 〈V. intr.; hat〉… … Universal-Lexikon
Lärm — Geräusch[pegel], Krach, Lautheit, Lautstärke, Schall, Unruhe; (ugs., oft abwertend): Klamauk; (österr. ugs.): Bahöl; (salopp): Radau; (ugs. emotional verstärkend): Heidenlärm, Höllenlärm, Mordskrach, Riesenkrach; (oft abwertend): Getöse;… … Das Wörterbuch der Synonyme
heißen — besagen; bedeuten; schließen lassen auf; (sich) bezeichnen (als); (eine) Bezeichnung tragen; firmieren (unter); (sich) nennen * * * hei|ßen [ hai̮sn̩], hieß, geheißen/heißen: 1. <itr … Universal-Lexikon
